\\ and consistency quotes -